Стезя
+380 (99) 287-81-16+380 (67) 345-30-86
  • Слайд
  • Слайд
  • Слайд
  • Слайд
Библия с комментариями (Учебное издание). Современный русский перевод

Библия с комментариями (Учебное издание). Современный русский перевод

985 грн
Минимальный заказ: 0 шт.
В наличии
Перезвоните мне
Товар можно оплатить онлайн:
Контактная информация
+380 (99) 287-81-16 - Vodafone. Viber+380 (67) 345-30-86 - Kyivstar
Адрес: Украина, Николаевская обл., Николаев, Николаев
Написать компании

Описание

Библия с комментариями (Учебное издание). Современный русский перевод - фото pic_1e39eb8754b4c868d5328d6e371a2dc1_1920x9000_1.jpg

 Библия с комментариями (Учебное издание). Современный русский перевод

Учебная Библия в современном русском переводе Российского Библейского Общества 2017 год.

Более 20 лет работы по подготовке текста и примечаний.

Ясный и понятный перевод Библии.

Научные комментарии, подчеркивающие глубину и богатство библейского текста.

Просторный набор с широкими полями для пометок и вопросов.

Эксклюзивный шрифт, созданный специально для Российского Библейского общества.

2640 страниц тонкой бумаги отпечатаны и переплетены в Италии.

Цветные географические карты.

Более 31 000 стихов Библии 13 340 примечаний.

УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ - важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904-1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852-1904) и затем было продолжено его преемниками. В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935-1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО. Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам. В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть. Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири. Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.

Библия с комментариями (Учебное издание). Современный русский перевод - фото pic_22c9d3befa051d38683d0e406716b8bd_1920x9000_1.jpg

 

Характеристики

Страна производства
Россия
Тип
печатное издание
Тематика
христианство
Язык издания
русский
Вид переплета
твердый
Вид издания
массовое
Тип поверхности бумаги
глянцевая
Состояние
новый
Количество страниц
2638
Бумага
Офсетная
Издательство
РБО
Размер страниц
234 х 155 мм

Отзывы

Пока нет отзывов

Подобные товары

Включен режим редактирования. Выйти из режима редактирования
наверх