Сучасні старці Гори Афон. архімандрит Херувим

Современные старцы Горы Афон. Архимандрит Херувим

Настоящее издание книги "Современные старцы Горы Афон" — перевод с английского перевода Братства преп. Германа Аляскинского и Валаамского Общества Америки. Следует сказать, что стиль языка отца Херувима — возвышенный и трогательный, и, вместе с тем, по-детски простой, трудно поддается дословному переводу. Посему при редактировании главным было желание не столько передать букву, сколько дух этого творения.

"Современные старцы Горы Афон". Эта книга будет существовать в русской литературе как книга, внушающая любовь к Святой Горе. Многие другие книги предлагают богатую и редкую информацию, но эта рассказывает о ежедневных делах и событиях жизней афонских подвижников. Различные путеводители предлагают информацию, иллюстрирующую, как живут монашеские общины, но они не в состоянии передать нам, чем живут монахи, что такое монашеский подвиг. Большой ценностью этой книги является то, что она говорит о рае, раскрытом для всех людей, о любящем Боге, призывающем чад Своих, возвращающихся к Нему в этот одиннадцатый час. И вот пожелание издателей книги архимандрита Херувима (Карамбеласа) "Современные старцы Горы Афон": войти в Чертог Брачный, прежде чем затворятся двери, чтобы никогда уже не открыться.

Содержание

Книга I.

Предисловие к первому изданию на русском языке

Об авторе и его книге

Авторское предисловие

Старец Иоаким из скита Праведной Анны

Старец Афанасий из Григориатской обители

III. Старец Каллиник Исихаст

Старец Даниил Катонакский.

Старец Исаак из монастыря Дионисиат.

Книга II.

Предисловие игумена Германа (Подмошенского) ко второй книге трудов отца Херувима "Современные старцы Горы Афон"

Старец Савва

Старец Игнатий

III. Старец Кодрат из монастыря Каракалл

Старец Филарет из монастыря Костамонит

Старец Герасим (Менагиас)

Приложение 1

Событие, случившееся во время Севастопольской кампании. Письмо отца Саввы отцу Денасию, монаху Руссика

Приложение 2

Прозорливый старец Игнатий Слепой